Album USAAF-USAF de Betty Ann Purstafi.

Voici l'album photo de Betty Ann Purstafi qui les as toutes annotées.
Fille de Theodor(Tibor )Pustarfi et de Jeannette Purstafi,Betty est morte en 2008. Ses parents venaient de Budapest et etait venu aux USA a une date indetérminée.

Photos de 49 de g. à d. en partant du haut:
Betty et son père Tibor , Betty et sa soeur Joan,Betty et sa mere Jeannette, le tracteur de l'exploitation familiale, et Betty sur le départ.

Après le lycée,Betty s'engage dans les WAF en 49.
Photos des années d'études et de son équipe de basket de l'armée:


Elle est engagée au 3741st W.A.F. training Squadron.
Voici les photos de son engagement et une photo d'un autre training squadron:


Les photos de la base de Lowry(?) dans le Colorado:
la premiere est notée "Shirley,Alice, Betty et Duffy(?)", les barraquements et le "mail supply room".


Durant l'année1950, elle devient airman.
Voici une photo avec son amie Lawanda Scott surnommée "Scottie" sur toutes les photos:
Elles portent une M43 avec les grades USAF et le bonnet de police m44 des WAC.On voit ainsi la période de transition entre l'USAAF et l'USAF...


Des photos de manoeuvre de juillet 1950, en pleine guerre de Corée.
De g. à d. a partir du haut:son amie Scottie, un goupe de photographes des armées, manoeuvre sur une piste aérienne de Californie , de meme sur la ligne du bas et deux photos où Betty a marqué:"a girl in each FLT echos my commands" et un texte que j'ai du mal a traduire puis sur celle ou elle est seule"The arm rank is what I've been wearing for the park line weeks. It rates a salute from the other Sqdn., but not from my own Sqdn.


Cette année elle fait un séjour a l'hopital.
La photo du bas a gauche:"Rigth after I was released from Hospital. I don't look very wealthy, but I've...illisible.My barracks in background."
Celles du milieu sont marqués:"[...]I had my hair put up.Eva Rees and myself."


Toujours en 1950, de g.a d. en partant du haut:
"1st LT. Grimmit Suplly Mess Officer ","On the farm "Chow time" Jackie Ouelett,Capt. Goins, Let(?)Hu...,"Moses"Powers",rien,"taken sun the day after of[...] never again.Poor of Scottie too.",rien,"Marge and myself 1949","Lynne, one of my girl-friends."


Devenu senior airman 50-51:


Des photos de cette période où elle participa a l'enrolement de nouvelle recrue:
de g. à d. en partant du haut:
Défilé,"may 51,Phoenix Arizona,"may 51, Phoenix,Arizona, recruiting station", et sa chambre en " november 1950".



Avec son amie Scottie ,elle font un tour des avion de la base :



Photos en vrac:

Remarquez la diversitée des uniformes!

Au grade de staff sergeant, l'uniforme est celui de l'USAF des années 50:


Photo d'officier de l'USAF:

"2nd Lt Sara P. Purswell, adjudant, 3901 Waf Sq. OFFUXX AFB Omaha,Neb.
Capt Fannie Griffin, Clothing Sales ...OFFUXX,AFB, Omaha,Neb.
Capt Mary Ellen Baxes,Commanding Officer,3901 Waf Sq.OFFUXX AFB Omaha,Neb.
Col Gwendine(?) May, Waf Director, OFFUX AFB Omaha, Neb.
Lt.Col. Kerseer, Waf Staff Director(SAC),OFFUX AFB,Omaha Neb.
March 1951 taken in day room"


Voila pour la première période car Betty quittera les WAF pour aller a l'université où elle sortira diplomé en Anglais. Elle se réengagera dans les WAC.